■美しい器～les trois collection～
空間を彩る、研ぎ澄まされたシンプルなデザイン。
黒の濃淡グラデーションが、料理を引き立てます。
薄く繊細なエッジで、軽くて割れにくいのが嬉しいポイント。

★大皿
魚や肉料理などのメインディッシュに。
付け合せやサラダを盛り付けるディナープレートにしたり、
朝食やランチのワンプレートにも使えるサイズです。

★中皿
食後のデザートやケーキの盛り付けにピッタリ。
オシャレなティータイムを楽しめます。
パンやサラダ、フルーツなどのお皿としても使えるので、
毎日の食卓やパーティーに大活躍。

★ボウル
深さが5cmあり、サラダやスープに丁度よいサイズ。
ご飯をよそって丼ものにもできます。
毎日の食卓に、シーンを問わずお使いいただけます。

■TRANSWOOD（トランスウッド）
間伐材と廃食用油などを使ったバイオマス樹脂「Prasus」を配合。
形を変えて循環する、環境に優しい素材です。
木ならではの、一品一様の表情をお楽しみください。

シンプルでおしゃれなデザインなので、
和洋中問わずお使いいただます。
盛り付けず、飾ってインテリアに♪
贈り物にしても喜ばれます。

hide k 1896の「レトワコレクション3種セット」で
料理をオシャレに演出してはいかがでしょうか。

【レトワコレクション】
「レトワ（les trois）」とは、フランス語で“3つの”を意味する言葉。
レトワコレクションでは、大皿、中皿、ボウルの3つの器をラインアップし、
少ない皿数でも上質な食卓をお楽しみいただけるように、
シンプルで美しい器をデザインしました。
レトワコレクションで、食卓を彩ってみてください。

事業者：日本ふるさと創生株式会社

※火のそばに置かないでください。
※電子レンジ・オーブンでは使用しないでください 。
※食洗機使用の頻度により風合いが変化することがございます。
※クレンザーや研磨剤のついたスポンジでの使用はお皿を傷つけますので、お控えください。
※強い光に当て続けると変色する場合があります。
※金属の鋭いナイフを使用すると傷がつく場合があります。
※油脂によって変色する場合があります。
※素材は木材が50%配合されている為、型の跡、僅かな凹凸などがある場合がありますがご了承下さい。