伝統工芸 匠の技を日常の装いに

奥州市が誇る伝統的工芸品「岩谷堂箪笥」の金具「彫金」の技を用いて、熟練の職人が製作したイヤリングです。

先人から受け継いだ伝統技法の美しさを表現したアクセサリーは、特別な日のドレスアップはもちろん、日常の装いにもよくなじみ、上品な豊かさを演出します。

真鍮素材そのものを使用しておりますので、商品によって色合いがそれぞれ少し異なります。また経年により色味が変化する場合があります。
また、職人が一つ一つ手仕事でお作りするため、大きさや形状が写真と微妙に違う場合がございます。

職人の手仕事による個体差や色合いの変化も楽しみながら、日常の宝物として、長くご愛用いただけますと幸いです。
皆さまの応援が、人から人へ受け継がれる匠の技、伝統工芸品を守る力となります。

【彫金工芸菊広 伝統工芸士 及川 洋】
岩手県奥州市江刺にある「彫金工芸 菊広」は、岩谷堂箪笥の伝統技法「彫金」を行う市内唯一の工房です。
先代から工房を引き継ぎ、伝統的工芸品「岩谷堂箪笥」の彫金の技で、伝統の箪笥の金具製作を基本に、各種インテリア、アクセサリーなど、現代に合せた作品づくりにも取り組んでいます。
2010年伝統工芸士認定
2013年岩手県青年卓越技能章表彰
全国伝統的工芸品公募展入選(2021年度、2023年度、2024年度)

■注意事項
※品物が届きましたら、すみやかに内容をご確認ください。
※ご使用中、水や汗で濡れた場合は、柔らかい布等でやさしくおふき取りください。
※クリーナー等のご使用は、傷や変色の原因になる可能性があるためご使用はお控えください。

■配送に関する注意事項
※着日指定は出来かねております。
※配送先情報の変更や長期ご不在日がございましたら、事前にご連絡ください。
出荷後のご対応は出来かねておりますので、ご了承ください。
※転送となった場合、転送費用を寄附者様にてご負担いただく場合がございます。
※出荷時に伝票番号を記載した出荷通知メールをお送りいたしますので、ご確認ください。
※寄附者様のご都合(長期不在等)によりお届けできない場合、返礼品の再送はいたしかねますのでご了承ください。
※商品がお手元に届きましたら、お早めに中身をご確認ください。