燕市の加工技術で製造されたタンブラーに、金属の性質を最大限に活かす酸化液による着色方法を用いて、熟練職人による丁寧な手作業で仕上げた逸品です。
普段使いの器を変えることで清涼感を味わおう!

■生産者の声
新潟県燕市は金属加工を地場産業とする地域として全国に知られています。古き良い物は時を越えて変わる事のない価値に誰もがあこがれ、求めるものです。
その反面、新しい物へのあこがれと期待を持つものです。アルチザンは古くからの伝統や歴史に支えられた加工技術にひと手間、ひと工夫加えることにより、今までにない新しい製品を生み出すことを目指しています。
一つひとつ丁寧に職人(フランス語でアルチザンと言います。)の手作業による手間を惜しむことなく、物を大切にする精神で製品をご提供致します。

■注意事項/その他
・ご使用後はなるべく早めに中性洗剤で手洗いし、水分を拭き取った後、よく乾燥させてから保管してください。
・金タワシなどで洗うと傷が付く恐れがありますのでお止め下さい。
・食器洗浄機での洗浄は傷が付いたり、表面のクリア塗装が剥がれたりする恐れがありますので使用しないでください。