灯りの小さな物語をあなたの部屋に。

和紙に描かれた物語を自分なりに解釈。
鮮やかな和紙の色と、季節の彩りを
灯り箱に灯影しました。

雑貨屋で出会った水色の和紙に一目惚れ。

優雅に泳ぐ、魚達の庭に
木材を使った棲家を組み上げました。

世話に自信がなくても水庭を展開し
金魚の姿に涼しさと元気をもらえます。

室町時代に中国から渡来した金魚は
昔から「金運の象徴」とされ
風水にも良いとされています。

■どんな場所も水庭を展開
乾電池式の人感センサーライトは
お家の暗がりに置くことがおすすめです

玄関/廊下/寝室の入り口/トイレなど
水庭のレイアウトをお楽しみください。

■灯り箱の特徴
「現代の光源」
・LED人感明暗センサーライト
・単4乾電池3本で起動（別売）
・切替ON（ずっと点灯）Auto（自動点灯）

コードレスで火を使わないため
小さなお子様やペットのいるご家庭でも安心

「手作りの箱」
高さ25cm×横幅/奥行10cm
プラ板に和紙を貼って、桧で組み上げ
木工用ボンドをつかい接着。

現代に、江戸の暮らしを
取り入れてはいかがでしょうか。
本返礼品の主要な部分は、二宮町にて生産、製造または加工したものが占めております。