ご覧いただきありがとうございます。海老名の古民家レストランTOTTYです。
こちらは海外にお住まいの方に向けたコースのギフトカードです。
以下コースの内容です。ご紹介の際にご活用ください。
Thanks for watching. This is TOTTY, an old folk house restaurant in Ebina.
It is a restaurant where you can enjoy Italian cuisine using Ebina ingredients in a quaint old folk house.

Each gift card can be used for one person in the Specialty Course for foreign tourists.
Advance reservations are required for specialty courses for foreign tourists.
The contents of the course are as follows.

【Speciality course for foreign tourists】
Includes a full course of 7 dishes and 5 wine pairings.
The price is 15,000 yen including tax.

We offer the best dishes according to the day's procurement, such as Japanese black beef, abalone, bluefin tuna, etc.

【注意事項】
ギフトカードの 注意事項を英語表記にて記しております。ご紹介の際にご活用ください。
●Please let us know that you want to use the gift card
when you make your reservation.
●Please let us know if you are allergic or uncomfortable
with ingredients when you make a reservation.（Up to 3days in advance）
●We will offer a Speciality Course for foreign tourists
to those who bring this ticket
●This course is available by reservation at dinner time only.
Please reserve youe seat and course in advance.
●Each ticket can be used by one person
●If there are additional orders, you will be billed separately.
●We are not responsible for theft, loss, or damage of this ticket.

【提供元】
（株）BLOCK PARTY