喧騒から離れ、自然の恵みを感じる一棟建ての『内湯付き離れの棟』でゆったりとした時間をお過ごしください。
夕食は、当館オリジナルの会席料理をご用意。
朝食は、地産地消にこだわったお料理をご用意いたします。
お部屋のお風呂は湧水の沸かし風呂となっております。
源泉かけ流しである男女別浴場と貸切露天風呂、貸切内風呂とは入浴感が違いますが、源泉かけ流しならぬ、湧水かけ流しのお風呂もぜひご堪能くださいませ。
※内湯付きの離れの棟のご案内となります。

館内には男女別浴場（露天風呂、水風呂、サウナ付き）と二箇所の貸し切り露天風呂（スチームサウナ付き）、三箇所の貸し切り内風呂がございます。
長湯温泉は「炭酸泉」の有名どころ。
当館のお湯は高温のため、ラムネ温泉というよりは滑らかなにごり湯。
100%源泉かけ流しのお湯を24時間お好きな時にお愉しみください。

■備考（注意事項）
【平日限定】
【要予約】
〇宿泊券が届いてから、寄附者様ご本人で直接ご予約ください。
〇予約状況により受付できない日もございますので、事前に電話にて予約状況のご確認をお願いします。（TEL：0974-75-2300）
〇年末年始、GW、宿房翡翠之庄設定における特別日（夏休み期間・1月初旬等）を除く、平日のみのご利用となります。
〇本チケットの払い戻し・換金はいたしかねます。また、第三者への譲渡はご遠慮ください。
〇ご利用いただく方の人数追加には、別途料金が発生いたします。
〇必ず有効期限内にご利用ください。有効期限が過ぎたものにつきましてはご利用いただけません。
〇お礼品の内容にお食事が含まれている場合は、アレルギーなど事前にお知らせください。
〇チケット到着後は速やかに中身の状態をご確認ください。

■返礼品提供事業者
宿房翡翠之庄～The Kingfisher resort～

■関連キーワード
夕食・朝食付き 一棟建て 離れの棟 内湯付き 会席料理 長湯温泉 炭酸泉 露天風呂 内風呂 貸し切り 九州 観光 旅行 宿 旅館 施設利用券 宿泊チケット チケット 大分県 竹田市

■地場産品に該当する理由
区域内に所在する宿泊施設であって、宿泊施設の運営を行う者が運営するものであるため。
（告示第5条第7号の2（宿泊）に該当）