■滑らかな曲線が美しい大皿です。
フランスの香り漂う華やかさが魅力的な「ombre de fleur」。
波佐見焼の技術にアンティークスタイルを融合させました。
時が止まったかのような魅力を秘めているこのシリーズは、食卓を彩るだけでなく、インテリアとしても存在感を放ちます。
どんな方でも持ちやすいように設計してあり、使いやすさも追求しました。
名前の由来となった『花の影』を模した美しいデザインが、テーブルを彩り、食事の時間を特別なものに変えます。
日常使いはもちろん、おもてなしの場でも活躍します。
上質な素材と緻密な手仕事が感じられる「ombre de fleur」は、贈り物にも最適です。
細部までこだわった美しさは、きっと大切な方の心にも響くことでしょう。
高級感あふれる仕上がりが、あなたのライフスタイルを豊かに彩ります。
シンプルでありながら存在感を放つ「ombre de fleur」をぜひお手元に。

シンプルでありながら

■「翔芳窯」のこだわり
“人の手、一手間、ひとつづつ
原点は手づくりへの熱い想い”

私たち翔芳窯は創業から一貫して手描きにこだわり続けています。
自然をモチーフに絵付け技法の特性を生かしながら様々な表情を器に吹き込む。
ふっと懐かしさを感じるものからモダンで新鮮味あるものまで。

“ひとつひとつ”が手づくりゆえ
“ひとつひとつ”に温かみがあり
“ひとつひとつ”の出会いが生まれる

たくさんの出会いを作り、幸せと楽しみのひとときを届けるために。
これからも多様化するライフスタイルにフィットする製品をご提案していきます。

■個体差について
・ご覧いただくスマートフォンやパソコンによって、実際の物と色が異なる場合がございます。
・表面に小さく黒い点が見えることがございますが、土の性質上あるものですので予めご了承くださいませ。
ご家庭やお店などでご使用いただく分には全く問題ございませんので、安心してご使用くださいませ。
・ひとつひとつ手作り・手描きしておりますので、商品によって多少表情が異なったり、色ムラが生じる場合がございます。z


【翔芳窯】すべての返礼品はこちら！