北島町の大人気パティスリー「ＡＵ ＰＯＩＶＲＥ」のバウムクーヘンをお届けいたします。
木が一年という時間をかけて年輪を増やすように、ゆっくりと少しずつ成長していきたい・・・・。そんな思いを”バウムクーヘン”の一層一層にこめて焼き上げました。
オゥ・ポワヴルの”バウムクーヘン”には、徳島の大地の恵みをいっぱい含んださとうきび職人の手で研ぎあげた「阿波和三盆糖」を使っています。
和三盆糖の原料は竹糖と呼ばれる通常より細いさとうきびで結晶になった時に角が丸くなり、優しい味わいになります。
優しく、自然な風味を是非、ご堪能ください。

※1月～5月及び10月～12月は常温配送、6月～9月は冷蔵配送となります。
※12月10日以降のお申し込み分は年明けの2026年1月10日以降、順次発送させていただきます。

【お申し込み前に必ずご確認ください】
・システムの都合上、配送不可エリアであってもお申し込みができてしまいますので、ご確認の上お申込みください。
・配達日の指定はお受けできません。
・不在日がある場合は、申込時に備考欄に記載または申込後3日以内に問合せ窓口へご連絡をお願いいたします。
・長期不在などお受取人様の都合によりお届けができなかった場合、再送およびキャンセルはいたしかねます。
・お受取人様の都合によりお礼の品の消費期限が過ぎた場合は、食品衛生上の都合により破棄させていただきます。
・万が一発送困難な場合は、当自治体の別のお品（同一金額以下）をお選びいただくことがございます。
・返礼品が届きましたら、すぐに開封し中身のご確認をお願いいたします。
・返礼品に傷みや損傷、品質不良などの異常があった場合、お受け取り後2日以内に【問合せ先】のアドレス宛にお問い合わせください。その際に、当該部分、全体、外箱の写真もあわせて送付をお願いいたします。
・お受け取り後3日以上経過したものについては、返品・交換などの対応はお受けできませんので、あらかじめご了承ください。

●こだわりポイントをご紹介
オゥ・ポワヴルの”バウムクーヘン”には、徳島の大地の恵みをいっぱい含んだ、さとうきび職人の手で研ぎあげた「阿波和三盆糖」を使っています。
和三盆糖の原料は竹糖と呼ばれる通常より細いさとうきびで、結晶になった時に角が丸くなり、優しい味わいになります。
優しく、自然な風味を是非、ご堪能ください。

●わたしたちが歩んできた道
21才～23才までの約2年間、ルクセンブルグに滞在してお菓子作りを学びました。
生活するなかでお菓子づくりだけでなく様々なことを感じることができました。
この初めてのヨーロッパ滞在で感じたことが自分の中で熟成されて
現在のお店づくりまたお菓子作りに表現されているように感じます。

●わたしたちの想い
木が一年という時間をかけて年輪を増やすように、ゆっくりと少しずつ成長していきたい・・・・。
そんな思いを”バウムクーヘン”の一層一層にこめて焼き上げました。
お菓子を通してお客様のお祝いの場面や日々の語らいの場でお客様のお役に立つこと
楽しい会話や笑顔のお手伝いができること。
それは私たちの喜びでもあります。