返礼品について
津和野の老舗呉服司「ささやマスクに不可欠な優れた抗菌性を満たしつつ、洗練の美と上品さをも兼備した1枚は、日常はもちろん、ハレの日にも自信を持ってお使いいただけます。
お届けするのは【真珠＆すみ色(パール＆グレー)】の2枚セット。贈り物にふさわしい真紅の化粧箱に収めてお送りします。
●高い抗菌性が認められた銀イオン(AG+)抗菌糸を使用
銀イオン(AG+)の性質に着目し、純度99%の銀イオン(AG+)抗菌糸を独自に考案。その銀糸を用いてつくったのが「銀艶マスク」です。
抗菌性の高さは、繊維製品の抗菌性試験規格「JIS L 1902」で実証済み。
●「機能性」と「おしゃれ」を両立
1854年の創業以来、職人たちとモノづくりを極め続ける「ささや」は、西陣織により透かして生地を織るという高度な織技を用いることで、銀糸面積を広くつくり出すことに成功。50種もの生地製作を繰り返し、試行錯誤の末、呼吸のしやすさを保ちつつ、抗菌性の高い理想のマスクをついに完成させました。
「銀艶マスク」は、西陣織ならではの美しさと気品、銀糸の艶やかな輝きが大きな魅力。平安時代、公家の装束に用いたとされる有職文様のひとつ、「菱文様」を採用し、ワントーンカラーで落ち着いた印象に仕上げました。
お届けするマスクは、【真珠＆すみ色(パール＆グレー)】の2枚セット。清潔感あふれる【真珠(パール)】は、どんな色や柄の装いにもすっきりとなじみ、あらゆる場面で幅広くお使いいただけます。一方、深みのある【すみ色(グレー)】のシックな雰囲気は、着物にはもちろん、スーツやワンピース、デニムなどのカジュアルスタイルにも好相性。手洗い可能なため、毎日のエチケットマスクとして、また正装が求められるハレの日にもお役立てください。立体的なフォルムが口もとを優しく包み込み、フィット感も上々。耳に掛けるゴムはアジャスター付きなので、お好みの長さに微調整して快適にご使用ください。
なおこちらはギフトにもおすすめな真紅の美しい化粧箱に収めてお送りします。
◆お手入れ方法
・ぬるま湯で優しく手洗いします。
・軽く絞りタオルで水分を拭き取った後、形を整えて(シワを伸ばして)直射日光を避け陰干ししてください。
・表地はデリケートなため、強く擦らないでください。
・アイロンをかける際は、必ず裏から低温でかけてください(ゴムに注意)。
■生産者の声
コロナ禍初期、ご愛顧いただいている医師の方のご意見がきっかけとなり、マスクづくりの試行錯誤が始まりました。
呉服司であるささやが目指したのは、西陣織の伝統美を最大限に生かしたマスク。しかし、美しさと機能性を高いレベルで両立させることは、想像以上に難しいものでした。さまざまな糸の太さを試み、撚り方、織り方にも工夫を重ね、試作した生地は実に50種類にも!できあがった生地は都度検査機関へ送り届け、抗菌性の試験結果を待つ、というプロセスを幾度となく繰り返しました。
そうして完成したささやオリジナルの生地でつくった「銀艶マスク」は、西陣織の奥ゆかしい美しさと上品な輝きを湛える逸品に。お陰様で多くの皆様からご好評をいただいております。
コロナ禍の収束を願いつつも、日本ではエチケットとして、場面に応じた使い方が今後もしばらく求められるマスク。「銀艶マスク」が日常の、またハレの場の小さなおしゃれとなりますよう、切に願っております。
■お礼品の内容について
・銀糸織マスク[2セット]
製造地:島根県津和野町
■原材料・成分
・素材
裏地:ポリエステル60%、麻40%
ゴム:ナイロン、ポリウレタン、ポリエステル
ストッパー:シリコン、ABS樹脂
【真珠】表地:銀糸60%、絹20%、ポリエステル20%
【すみ色】表地:銀糸60%、絹40%
・サイズ(二つ折り時)
【真珠】L:横約11cm×縦約14.5cm
【すみ色】Free:横約11cm×縦約14.3cm
■注意事項/その他
・天然素材を使用しており、またひとつひとつ手作業で製作しております。色や形に若干の違いが生じる場合がございますので、ご了承ください。
・なるべく実物と相違のないよう撮影しておりますが、色味に多少のズレが生じることをご了承ください。また、PC・モニター環境により色味の再現が異なりますことを、ご了承ください。
【使用上のご注意】
・本品はウィルス感染、有害物質等を100%防ぐものではありません。
・Ag+イオンは金属アレルギーになりにくい物質ですが、個人差があります。万が一異常を感じましたら、ご使用をお控えください。
・洗濯の摩擦で表面が毛羽立つことがあります。
・呼吸のしやすさや銀イオンの発生に最適化させて織っておりますので、洗濯で縮むことがあります。洗濯後は、整形して(上下左右に軽く生地を伸ばして)の乾燥をお勧めします。
*洗濯後に整形せずに乾燥した場合、20回の洗濯で約10%の縮みが生じます(「合名会社さゝや」でのテストによる)。
配送種別:通常
津和野町で行っている製造加工工程:原材料の仕入れ、成形、梱包
お届けするのは【真珠＆すみ色(パール＆グレー)】の2枚セット。贈り物にふさわしい真紅の化粧箱に収めてお送りします。
●高い抗菌性が認められた銀イオン(AG+)抗菌糸を使用
銀イオン(AG+)の性質に着目し、純度99%の銀イオン(AG+)抗菌糸を独自に考案。その銀糸を用いてつくったのが「銀艶マスク」です。
抗菌性の高さは、繊維製品の抗菌性試験規格「JIS L 1902」で実証済み。
●「機能性」と「おしゃれ」を両立
1854年の創業以来、職人たちとモノづくりを極め続ける「ささや」は、西陣織により透かして生地を織るという高度な織技を用いることで、銀糸面積を広くつくり出すことに成功。50種もの生地製作を繰り返し、試行錯誤の末、呼吸のしやすさを保ちつつ、抗菌性の高い理想のマスクをついに完成させました。
「銀艶マスク」は、西陣織ならではの美しさと気品、銀糸の艶やかな輝きが大きな魅力。平安時代、公家の装束に用いたとされる有職文様のひとつ、「菱文様」を採用し、ワントーンカラーで落ち着いた印象に仕上げました。
お届けするマスクは、【真珠＆すみ色(パール＆グレー)】の2枚セット。清潔感あふれる【真珠(パール)】は、どんな色や柄の装いにもすっきりとなじみ、あらゆる場面で幅広くお使いいただけます。一方、深みのある【すみ色(グレー)】のシックな雰囲気は、着物にはもちろん、スーツやワンピース、デニムなどのカジュアルスタイルにも好相性。手洗い可能なため、毎日のエチケットマスクとして、また正装が求められるハレの日にもお役立てください。立体的なフォルムが口もとを優しく包み込み、フィット感も上々。耳に掛けるゴムはアジャスター付きなので、お好みの長さに微調整して快適にご使用ください。
なおこちらはギフトにもおすすめな真紅の美しい化粧箱に収めてお送りします。
◆お手入れ方法
・ぬるま湯で優しく手洗いします。
・軽く絞りタオルで水分を拭き取った後、形を整えて(シワを伸ばして)直射日光を避け陰干ししてください。
・表地はデリケートなため、強く擦らないでください。
・アイロンをかける際は、必ず裏から低温でかけてください(ゴムに注意)。
■生産者の声
コロナ禍初期、ご愛顧いただいている医師の方のご意見がきっかけとなり、マスクづくりの試行錯誤が始まりました。
呉服司であるささやが目指したのは、西陣織の伝統美を最大限に生かしたマスク。しかし、美しさと機能性を高いレベルで両立させることは、想像以上に難しいものでした。さまざまな糸の太さを試み、撚り方、織り方にも工夫を重ね、試作した生地は実に50種類にも!できあがった生地は都度検査機関へ送り届け、抗菌性の試験結果を待つ、というプロセスを幾度となく繰り返しました。
そうして完成したささやオリジナルの生地でつくった「銀艶マスク」は、西陣織の奥ゆかしい美しさと上品な輝きを湛える逸品に。お陰様で多くの皆様からご好評をいただいております。
コロナ禍の収束を願いつつも、日本ではエチケットとして、場面に応じた使い方が今後もしばらく求められるマスク。「銀艶マスク」が日常の、またハレの場の小さなおしゃれとなりますよう、切に願っております。
■お礼品の内容について
・銀糸織マスク[2セット]
製造地:島根県津和野町
■原材料・成分
・素材
裏地:ポリエステル60%、麻40%
ゴム:ナイロン、ポリウレタン、ポリエステル
ストッパー:シリコン、ABS樹脂
【真珠】表地:銀糸60%、絹20%、ポリエステル20%
【すみ色】表地:銀糸60%、絹40%
・サイズ(二つ折り時)
【真珠】L:横約11cm×縦約14.5cm
【すみ色】Free:横約11cm×縦約14.3cm
■注意事項/その他
・天然素材を使用しており、またひとつひとつ手作業で製作しております。色や形に若干の違いが生じる場合がございますので、ご了承ください。
・なるべく実物と相違のないよう撮影しておりますが、色味に多少のズレが生じることをご了承ください。また、PC・モニター環境により色味の再現が異なりますことを、ご了承ください。
【使用上のご注意】
・本品はウィルス感染、有害物質等を100%防ぐものではありません。
・Ag+イオンは金属アレルギーになりにくい物質ですが、個人差があります。万が一異常を感じましたら、ご使用をお控えください。
・洗濯の摩擦で表面が毛羽立つことがあります。
・呼吸のしやすさや銀イオンの発生に最適化させて織っておりますので、洗濯で縮むことがあります。洗濯後は、整形して(上下左右に軽く生地を伸ばして)の乾燥をお勧めします。
*洗濯後に整形せずに乾燥した場合、20回の洗濯で約10%の縮みが生じます(「合名会社さゝや」でのテストによる)。
配送種別:通常
津和野町で行っている製造加工工程:原材料の仕入れ、成形、梱包