返礼品について
天然温泉と共に愉しむ豊かなスパジャーニーを
HOTEL THE MITSUI KYOTOの地下に広がるサーマルスプリングSPAでご利用いただける、90分の「シグネチャートリートメント」ご利用券です。天然温泉水を活用したサーマルスプリングと共に、HOTEL THE MITSUI KYOTOならではの豊かなスパ・ジャーニーをご堪能ください。
＜メニュー＞
●シグネチャージャーニー 90分
歴史ある東洋医学を元に鍼灸師とのコラボレーションによるオリジナルのボディ＆フェイシャルコース。今の自分自身を見つめ直し心と体を整えます。
●「ALAENA（アラエナ）」
日本初上陸、仏・ビアリッツ生まれのオーガニック・ドクターズコスメ「ALAENA（アラエナ）」を使用した、肌本来の美しさへと導くトリートメントメニューをご提供いたします。
サーマルスプリング
敷地内の地下約1,000m から湧き上がる天然温泉水を活用したサーマルスプリング（水着を着用して入る天然温泉を用いたプール）では、穏やかに流れゆく時間とともに HOTEL THE MITSUI KYOTO ならではの温泉体験をご提供いたします。 静寂に包まれた空間と、天然温泉のほどよい温かさが至上のリラクゼーションをもたらします。
SPAトリートメントを十分にお愉しみいただくために、施術開始時間の15分前にはお越しください。SPAトリートメントの前にサーマルスプリングをご利用される場合は、ご予約時間の1時間前にお越しいただくことをお勧めしております。
※サーマルスプリングは水着を着用してのご利用となります。湯あみ着の貸出（料金不要）もございます。
ご利用の流れ
(1) ご寄付受付後、1週間を目途にご利用券をお送りいたします。
(2) ご利用日の3日前までにお電話にてご予約をお願いいたします。
TEL： 075-468-3125（スパ予約）
(3) ご利用当日、ご利用券をスタッフにお渡しください。
【注意事項】
※ 釣銭のお渡しや換金はできません。
※ 満席でご予約を承ることができない場合もございます。詳細はお問い合わせください。
※ 本券の盗難・紛失・減失に関しましては、一切責任を負いかねます。
※ 有効期限を過ぎたチケットは無効となります。また、再発行もいたしかねます。
※ 年末年始など一部ご利用いただけない日程がございます。詳しくはお問合せください。
■HOTEL THE MITSUI KYOTO■
二条城至近に 250年以上にわたって存在した三井総領家の邸宅跡地に誕生したHOTEL THE MITSUI KYOTO。
161室の客室に、料理人の卓越した腕によりお届けする４つのレストラン＆バー。そして、天然温泉が楽しめる SPAエリアなど、多彩な施設を備えています。
また、2022年4月には『フォーブス・トラベルガイド』において、開業初年度の審査にて最高評価である「5つ星」を獲得。世界が認める評価基準において、5つ星ラグジュアリーホテルとして認定されています。
【アクセス】
〒604-0051 京都市中京区油小路通二条下る二条油小路町284
・地下鉄東西線「二条城前」駅 2番出口徒歩3分
・地下鉄烏丸線「烏丸御池」駅 2番出口徒歩10分
・京都駅からホテルまで車で約15分
HOTEL THE MITSUI KYOTOの地下に広がるサーマルスプリングSPAでご利用いただける、90分の「シグネチャートリートメント」ご利用券です。天然温泉水を活用したサーマルスプリングと共に、HOTEL THE MITSUI KYOTOならではの豊かなスパ・ジャーニーをご堪能ください。
＜メニュー＞
●シグネチャージャーニー 90分
歴史ある東洋医学を元に鍼灸師とのコラボレーションによるオリジナルのボディ＆フェイシャルコース。今の自分自身を見つめ直し心と体を整えます。
●「ALAENA（アラエナ）」
日本初上陸、仏・ビアリッツ生まれのオーガニック・ドクターズコスメ「ALAENA（アラエナ）」を使用した、肌本来の美しさへと導くトリートメントメニューをご提供いたします。
サーマルスプリング
敷地内の地下約1,000m から湧き上がる天然温泉水を活用したサーマルスプリング（水着を着用して入る天然温泉を用いたプール）では、穏やかに流れゆく時間とともに HOTEL THE MITSUI KYOTO ならではの温泉体験をご提供いたします。 静寂に包まれた空間と、天然温泉のほどよい温かさが至上のリラクゼーションをもたらします。
SPAトリートメントを十分にお愉しみいただくために、施術開始時間の15分前にはお越しください。SPAトリートメントの前にサーマルスプリングをご利用される場合は、ご予約時間の1時間前にお越しいただくことをお勧めしております。
※サーマルスプリングは水着を着用してのご利用となります。湯あみ着の貸出（料金不要）もございます。
ご利用の流れ
(1) ご寄付受付後、1週間を目途にご利用券をお送りいたします。
(2) ご利用日の3日前までにお電話にてご予約をお願いいたします。
TEL： 075-468-3125（スパ予約）
(3) ご利用当日、ご利用券をスタッフにお渡しください。
【注意事項】
※ 釣銭のお渡しや換金はできません。
※ 満席でご予約を承ることができない場合もございます。詳細はお問い合わせください。
※ 本券の盗難・紛失・減失に関しましては、一切責任を負いかねます。
※ 有効期限を過ぎたチケットは無効となります。また、再発行もいたしかねます。
※ 年末年始など一部ご利用いただけない日程がございます。詳しくはお問合せください。
■HOTEL THE MITSUI KYOTO■
二条城至近に 250年以上にわたって存在した三井総領家の邸宅跡地に誕生したHOTEL THE MITSUI KYOTO。
161室の客室に、料理人の卓越した腕によりお届けする４つのレストラン＆バー。そして、天然温泉が楽しめる SPAエリアなど、多彩な施設を備えています。
また、2022年4月には『フォーブス・トラベルガイド』において、開業初年度の審査にて最高評価である「5つ星」を獲得。世界が認める評価基準において、5つ星ラグジュアリーホテルとして認定されています。
【アクセス】
〒604-0051 京都市中京区油小路通二条下る二条油小路町284
・地下鉄東西線「二条城前」駅 2番出口徒歩3分
・地下鉄烏丸線「烏丸御池」駅 2番出口徒歩10分
・京都駅からホテルまで車で約15分