沖縄の伝統工芸「琉球びんがた」豊見城市の緑に囲まれたところで親子二代で染めております。
琉球びんがたの魅力である華やかで美しい色合い、そして特徴である季節感なく着て楽しめる着物を染めました。
どうぞ、琉球びんがたの色合いをお楽しみください。

「いじゅ」
沖縄の伝統工芸である「琉球びんがた」の色合いを大切にしながら、日常のシーンでも着やすい雰囲気の着物を作りました。
白山紬の美しい光沢の生地に、沖縄のうりずんの季節（５～6月頃）に咲く「伊集」という花をモチーフにした、工房あい染（永吉順子）のオリジナルデザインの柄を染めました。
背景には技法の朧型（おぼろがた）で霞を表現しています。

「鉄線」
沖縄の伝統工芸である「琉球びんがた」の色合いを大切にしながら、夏の装いの着物を作りました。
単衣用の横絽の生地に、古典柄にある鉄線をモチーフにした柄をアレンジして染めました。

●工房紹介●
沖縄県豊見城市(とみぐすくし)の緑に囲まれたところで、工房あい染は永吉 順子 ・ 永吉 剛大の親子で伝統工芸の技術を繋いでおります。
琉球びんがたの魅力を多くの方々に知っていただきたく、振り袖や着物・帯から、タペストリー、可愛い小物まで、ご愛用頂ける商品を一つ一つ手染めし制作しております。

【原材料】
絹100%

【注意事項】
※ご希望の柄を備考欄にご記載ください。記載がない場合、ご登録いただいている番号へご連絡させていただきますので予めご了承ください。
※生地は選べません。
※手染めですので、商品の色合いの違いがございますが、こちらは不良品には該当いたしません。
※パソコンなどの端末の違いにより商品画像の色合いの見た目に違いが生じることがございます。ご了承ください。
※着物・帯の素材に関しまして、天然素材の絹ですので洗濯は専門店へお願いいたします。
※商品に関するご質問などございましたら、どうぞお気軽にお問い合わせください。