返礼品について
◆【マグロ一本釣り模様（English Version）】
荒れる積丹の海、狙うは巨大なマグロただ一尾。
描かれているのは、新生の一本釣り漁船と「Greenstick」、そして神威岬の絶景。
まさに≪“男のロマン”を形にしたような迫力のデザイン≫です。
このマグカップは、ただの器ではなく、一本釣り漁師の魂と誇りを手にする感覚を味わえます。
毎朝の一杯に、海の鼓動と挑戦の鼓舞を。積丹を知る者だけが語れる、“海鮮味処 御宿新生”でしか手に入らない本物の一品です。
[Shakotan One-by-One Tuna Fishing Mug – Illustrated & Text Edition]
HOKKAIDO. MAGURO. CAPE KAMUI.
These bold words are paired with a striking illustration of the powerful one-by-one tuna fishing scene—
a majestic maguro, the Greenstick in action, and the silhouette of Cape Kamui rising from the waves.
This mug isn’t just for coffee—it’s for those who live the spirit of the sea.
From the fishermen of Shakotan to global tuna lovers, it’s a tribute to passion, precision, and pride.
An unforgettable piece of functional art—born from the ocean, made for your hand.
◆北海道・積丹で、マグロ一本釣り漁師が営む「旬の海鮮を楽しめる食堂と宿」。新鮮な魚介を贅沢に盛り込んだ各種の海鮮丼定食は、特にウニがのった一杯が大人気！ペット連れも大歓迎で、四季の花や果樹が咲き誇るフラワーテラス＆フルーツガーデンでのお食事が楽しめます。別館では愛犬と一緒の宿泊も可能です。
数量上限
荒れる積丹の海、狙うは巨大なマグロただ一尾。
描かれているのは、新生の一本釣り漁船と「Greenstick」、そして神威岬の絶景。
まさに≪“男のロマン”を形にしたような迫力のデザイン≫です。
このマグカップは、ただの器ではなく、一本釣り漁師の魂と誇りを手にする感覚を味わえます。
毎朝の一杯に、海の鼓動と挑戦の鼓舞を。積丹を知る者だけが語れる、“海鮮味処 御宿新生”でしか手に入らない本物の一品です。
[Shakotan One-by-One Tuna Fishing Mug – Illustrated & Text Edition]
HOKKAIDO. MAGURO. CAPE KAMUI.
These bold words are paired with a striking illustration of the powerful one-by-one tuna fishing scene—
a majestic maguro, the Greenstick in action, and the silhouette of Cape Kamui rising from the waves.
This mug isn’t just for coffee—it’s for those who live the spirit of the sea.
From the fishermen of Shakotan to global tuna lovers, it’s a tribute to passion, precision, and pride.
An unforgettable piece of functional art—born from the ocean, made for your hand.
◆北海道・積丹で、マグロ一本釣り漁師が営む「旬の海鮮を楽しめる食堂と宿」。新鮮な魚介を贅沢に盛り込んだ各種の海鮮丼定食は、特にウニがのった一杯が大人気！ペット連れも大歓迎で、四季の花や果樹が咲き誇るフラワーテラス＆フルーツガーデンでのお食事が楽しめます。別館では愛犬と一緒の宿泊も可能です。
数量上限
- 返礼品レビュー
- 自治体への応援メッセージ