返礼品について
桜の花びらのような淡桃色は、桜だけでなく梅、冬青(そよご)などの幹や枝からも染められます。じっくり炊き出した香り高い染液で染めると、ほのかな色となります。日本の春を代表する樹木として平安時代から鑑賞されてきた桜。優しい淡桃色を纏うと、まるで桜を愛でているかのように温かい春の訪れを感じられるのではないでしょうか。品格がありながら女性らしさを引き立たせさせてくれる、大切なハレの日にふさわしい着物です。
■反物 桜花 袷お仕立て付き
桜の花びらのような淡桃色は、桜だけでなく梅、冬青(そよご)などの幹や枝からも染められます。じっくり炊き出した香り高い染液で染めると、ほのかな色となります。
日本の春を代表する樹木として平安時代から鑑賞されてきた桜。優しい淡桃色を纏うと、まるで桜を愛でているかのように温かい春の訪れを感じられるのではないでしょうか。
品格がありながら女性らしさを引き立たせさせてくれる、大切なハレの日にふさわしい着物です。
■お仕立てについて
寸法、八掛、ガード加工の有無等について、メール(またはお電話)にてご連絡、ご確認をさせていただきます。なお、着物のお仕立てには以下が含まれております。
お仕立て(手縫い)、湯のし、八掛・胴裏
【ガード加工】 別途12,100円(税込)がかかります。
■寸法について
・ ご自身の寸法表をお持ちの方は、こちらからの詳細確認の際にメールにてお送りください。
・ ご自身のきもの寸法がおわかりにならない場合は、身長と桁、バスト・ウエスト・ヒップのスリーサイズをお知らせいただきましたら、寸法の割出しをさせていただきます。
・お仕立に要する期間は、寸法確定後、約1か月となっております。詳細のご確認がすべて完了いたしましたら、お仕立てに入らせていただきます。お急ぎの際はご相談ください。
・ アトリエシムラのオリジナル紋もご用意しておりますので、ご希望の方はご相談ください。
■注意事項・お手入れ方法など
atelier shimuraの商品は、ひとつひとつ丁寧に、植物染料によって染めています。植物染料は非常に繊細で、時間とともに色が落ち着き馴染んできます。そのためご購入時とは色の濃さや印象が多少変化していくことがありますが、植物染料の特性として、その変化もお楽しみください。
■反物 桜花 袷お仕立て付き
桜の花びらのような淡桃色は、桜だけでなく梅、冬青(そよご)などの幹や枝からも染められます。じっくり炊き出した香り高い染液で染めると、ほのかな色となります。
日本の春を代表する樹木として平安時代から鑑賞されてきた桜。優しい淡桃色を纏うと、まるで桜を愛でているかのように温かい春の訪れを感じられるのではないでしょうか。
品格がありながら女性らしさを引き立たせさせてくれる、大切なハレの日にふさわしい着物です。
■お仕立てについて
寸法、八掛、ガード加工の有無等について、メール(またはお電話)にてご連絡、ご確認をさせていただきます。なお、着物のお仕立てには以下が含まれております。
お仕立て(手縫い)、湯のし、八掛・胴裏
【ガード加工】 別途12,100円(税込)がかかります。
■寸法について
・ ご自身の寸法表をお持ちの方は、こちらからの詳細確認の際にメールにてお送りください。
・ ご自身のきもの寸法がおわかりにならない場合は、身長と桁、バスト・ウエスト・ヒップのスリーサイズをお知らせいただきましたら、寸法の割出しをさせていただきます。
・お仕立に要する期間は、寸法確定後、約1か月となっております。詳細のご確認がすべて完了いたしましたら、お仕立てに入らせていただきます。お急ぎの際はご相談ください。
・ アトリエシムラのオリジナル紋もご用意しておりますので、ご希望の方はご相談ください。
■注意事項・お手入れ方法など
atelier shimuraの商品は、ひとつひとつ丁寧に、植物染料によって染めています。植物染料は非常に繊細で、時間とともに色が落ち着き馴染んできます。そのためご購入時とは色の濃さや印象が多少変化していくことがありますが、植物染料の特性として、その変化もお楽しみください。