返礼品について
京都・寺町にある「プティ・タ・プティ」店舗および「プティ・タ・プティ」のWEBSHOPでご利用いただけるお買い物券です。精算時にお買い物券をお渡しください。
「プティ・タ・プティ」WEBSHOPでのご注文の場合は、コードを入力する欄がございますので、ご注文の際にお買い物券記載のコード番号をご入力ください。
◇注意事項◇
・本券利⽤時に、現⾦等によってお釣りをお出しすることはできません。
・本券は現⾦との交換はいたしかねます。
・ご購⼊⾦額が券⾯額を超えた場合は、寄付者様ご負担となります。
・本券の盗難・紛失・減失に関しましては、⼀切責任を負いかねます。
・有効期間は発⾏⽇より1年間です。有効期間はいかなる場合でも延⻑等はお受けいたしかねますので、必ず有効期間内にご利⽤ください。
・複数枚を同時にご利⽤することも可能です。
・本券のご利⽤でご購⼊いただいた製品の、返品・交換はお受けいたしかねます。
・本券の第三者への転売は禁じています。
■オリジナルテキスタイルデザインとストーリー
様々な紙の重なりによるコラージュ作品やイラストレーションに込めた物語を大切にしたテキスタイルを提案しています。
デザインの名前は、「レ・モンターニュ」(山並み)
京都の山並みと鴨川の流れをモチーフに描いたコラージュ作品がもとになっています。
【京都デザイン賞2019】に選ばれたデザインです。
《京都の職人と共にひとつ、ひとつ丁寧に》
○制作工程
デザインの元となるコラージュ作品やイラストレーションを描く→データ化し画像処理→京都の染色工場にてインクジェットプリンターにより反物を制作→アイテムに応じて様々な京都の職人により縫製、仕立て→完成
■プティ・タ・プティ■
京都御所のほど近く、骨董店が軒を連ねる寺町通りに佇む築150余年の京町家が、「プティ・タ・プティ」の店舗兼オフィスです。
京都で生まれ育ったテキスタイル・プリンティング・ディレクターの奥田正広とイラストレーターのナカムラユキにより、2012年にスタートしました。
ブランドネームの「プティ・タ・プティ」は、古いフランスのことわざから選んだ言葉です。ひと枝、ひと枝少しずつ巣作りをする鳥ように、日々の積み重ねを大切にしていきたいという思いから名付けました。
「京都の山並みや鴨川の流れ」など京の風景を軸に、人の心に、そして『記憶に残るデザイン』を心がけ制作をしています。
「プティ・タ・プティ」WEBSHOPでのご注文の場合は、コードを入力する欄がございますので、ご注文の際にお買い物券記載のコード番号をご入力ください。
◇注意事項◇
・本券利⽤時に、現⾦等によってお釣りをお出しすることはできません。
・本券は現⾦との交換はいたしかねます。
・ご購⼊⾦額が券⾯額を超えた場合は、寄付者様ご負担となります。
・本券の盗難・紛失・減失に関しましては、⼀切責任を負いかねます。
・有効期間は発⾏⽇より1年間です。有効期間はいかなる場合でも延⻑等はお受けいたしかねますので、必ず有効期間内にご利⽤ください。
・複数枚を同時にご利⽤することも可能です。
・本券のご利⽤でご購⼊いただいた製品の、返品・交換はお受けいたしかねます。
・本券の第三者への転売は禁じています。
■オリジナルテキスタイルデザインとストーリー
様々な紙の重なりによるコラージュ作品やイラストレーションに込めた物語を大切にしたテキスタイルを提案しています。
デザインの名前は、「レ・モンターニュ」(山並み)
京都の山並みと鴨川の流れをモチーフに描いたコラージュ作品がもとになっています。
【京都デザイン賞2019】に選ばれたデザインです。
《京都の職人と共にひとつ、ひとつ丁寧に》
○制作工程
デザインの元となるコラージュ作品やイラストレーションを描く→データ化し画像処理→京都の染色工場にてインクジェットプリンターにより反物を制作→アイテムに応じて様々な京都の職人により縫製、仕立て→完成
■プティ・タ・プティ■
京都御所のほど近く、骨董店が軒を連ねる寺町通りに佇む築150余年の京町家が、「プティ・タ・プティ」の店舗兼オフィスです。
京都で生まれ育ったテキスタイル・プリンティング・ディレクターの奥田正広とイラストレーターのナカムラユキにより、2012年にスタートしました。
ブランドネームの「プティ・タ・プティ」は、古いフランスのことわざから選んだ言葉です。ひと枝、ひと枝少しずつ巣作りをする鳥ように、日々の積み重ねを大切にしていきたいという思いから名付けました。
「京都の山並みや鴨川の流れ」など京の風景を軸に、人の心に、そして『記憶に残るデザイン』を心がけ制作をしています。