返礼品について
1泊朝食付ペア宿泊券 《デラックスルーム》
寺社仏閣が立ち並ぶ東山の静かな一角。やわらかな木漏れ日を浴びながら竹林を抜けると、そこには和の心が息づくラグジュアリーな空間が広がります。
約800年にもおよぶ歴史を持つ名庭「積翠園」を抱くフォーシーズンズホテル京都は、この悠久の都において、奥ゆかしき伝統と四季折々の美意識、モダンな感性が響き合う、新たなシティリゾート滞在をご提案しています。天井まで届く高い窓は１枚のキャンバスのように、春は桜、夏は新緑、秋には艶やかな紅葉、冬の雪景色と、四季折々の景観美を描き出します。
京都市内で最も贅沢な広さのデラックルームは、和の安らぎと機能性を兼ね備えた快適なお部屋です。窓に面したリビングエリアで柔らかな光に包まれて、またはベッドサイドの襖絵に描かれた四季の風景を眺めながら、ゆっくりと静かな時間をお過ごしください。
※お部屋タイプは、キング（ベッド1台）またはツイン（ダブルベッド2台）のいずれかをお選びいただけます。ご予約時にご希望をお申し付けください。
●池庭「積翠園」
「積翠園」は、約10,000平方メートルの敷地に3,000平方メートルの池が広がる、池泉回遊式庭園です。
平安時代末期に、平重盛の別邸「小松殿」の園地として作庭されたものと云われており、専門家によって要所に往時の意匠も確認され、貴重な庭園遺構であることが判明しています。池に配された大小2つの島と数々の石組から、不老不死を希求した蓬萊思想に基づいて作庭されていることも明らかとなっています。
伝統とモダンが融合するホテル館内からひとたび「積翠園」へと足を踏み出せば、自然との共生によって磨かれてきた日本人の高い美意識が結集された世界が広がります。庭園では、舟遊びをはじめ、花見、月見、雪見のほか、茶会や宴などが行われていたことが伝えられています。深い歴史と文化に思いをはせる時空を超えた旅、フォーシーズンズホテル京都ならではの体験をどうぞごゆっくりとお楽しみください。
●ザ・スパ
禅における書画のひとつ「円相」よりインスピレーションを得ているザ・スパ・アット・フォーシーズンズホテル京都。
「円相」とは図形の丸（円形）を一筆で描いたもので、角の取れたあるがままの心を表しているとされています。スパでのリチュアルとトリートメントは、今この瞬間に意識を向け、ご自分とのつながりを深める豊かな体験となることでしょう。心身共にくつろぐ「京の癒し」をご堪能ください。
【朝食のご案内】
～ 一日の始まりを彩るこだわりの朝食 ～
数種類のおばんざいや季節の魚料理をお愉しみいただける和朝食や、ジュース、自家製ヨーグルト、フルーツプレート、そして毎朝ホテルのベーカリーキッチンで焼きあげる自家製ベーカリーと、満足いただけるメニューを取り揃えているアメリカンブレックファストなど、お好みの朝食をお選びいただけます。ご滞在の想い出になるご朝食メニューをご堪能ください。
ご利用の流れ
(1) ご寄付受付後、約2週間以内に「目録（ご利用券）」をお送りいたします。
(2)「目録（ご利用券）」に記載の予約センターにご連絡をいただき、ご希望利用日のご予約をお取りください。ご利用日は、お電話をいただいた日より7営業日以上先でお願いします。
(3)予約完了後、1週間以内に「予約確認書」をお送りいたします。
(4) ご利用当日、「予約確認書」を施設フロントにお渡しください。
※目録（ご利用券）はご旅行終了まで保管ください。
※目録（ご利用券）に“申込有効期限”と“最終利用期限”を記載しておりますので必ずご確認ください。
【注意事項】
※京都市宿泊税おひとり1,000円は現地にてお支払いください。
※18才まで添い寝可能です。（1室につき2名まで）
※全室禁煙となります。
※設定除外日：2023年10/21～26、11/17～12/10・23～2024年1/2、3/15～5/6、7/14～16、8/10～15、9/14～16・21・22、11/5～12/8・23～2025年1/5 ※2025年3月13日にて設定終了
※ご利用いただけない日がある場合がございます。詳しくはお問合せください。
※休前日のご利用も追加代金不要です。
【お問い合わせ先】
JTBギフト予約センター TEL：0120-975-957
営業時間：10:00～17:00
定休日：土曜日・日曜日・祝日・12/30～1/3
旅行条件書（要約）
ご案内と諸注意
※外部資料に遷移します
■フォーシーズンズホテル京都■
フォーシーズンズホテル京都は寺社仏閣が建ちならぶ東山のふもとに位置し、周囲には数多くの歴史的な観光地が点在しています。ビジネスの中心地や、芸術・教育の拠点に足を運ぶにも便利な場所です。1年を通じて四季の変化が美しい自然美を見せてくれる京都は、日本全国だけでなく世界中の観光客を惹きつけてやみません。
住所 ： 〒605-0932 京都府京都市東山区妙法院前側町445-3
アクセス： 京都駅より車約7分
泉質 ： 沸かし湯
客室数 ： 180
寺社仏閣が立ち並ぶ東山の静かな一角。やわらかな木漏れ日を浴びながら竹林を抜けると、そこには和の心が息づくラグジュアリーな空間が広がります。
約800年にもおよぶ歴史を持つ名庭「積翠園」を抱くフォーシーズンズホテル京都は、この悠久の都において、奥ゆかしき伝統と四季折々の美意識、モダンな感性が響き合う、新たなシティリゾート滞在をご提案しています。天井まで届く高い窓は１枚のキャンバスのように、春は桜、夏は新緑、秋には艶やかな紅葉、冬の雪景色と、四季折々の景観美を描き出します。
京都市内で最も贅沢な広さのデラックルームは、和の安らぎと機能性を兼ね備えた快適なお部屋です。窓に面したリビングエリアで柔らかな光に包まれて、またはベッドサイドの襖絵に描かれた四季の風景を眺めながら、ゆっくりと静かな時間をお過ごしください。
※お部屋タイプは、キング（ベッド1台）またはツイン（ダブルベッド2台）のいずれかをお選びいただけます。ご予約時にご希望をお申し付けください。
●池庭「積翠園」
「積翠園」は、約10,000平方メートルの敷地に3,000平方メートルの池が広がる、池泉回遊式庭園です。
平安時代末期に、平重盛の別邸「小松殿」の園地として作庭されたものと云われており、専門家によって要所に往時の意匠も確認され、貴重な庭園遺構であることが判明しています。池に配された大小2つの島と数々の石組から、不老不死を希求した蓬萊思想に基づいて作庭されていることも明らかとなっています。
伝統とモダンが融合するホテル館内からひとたび「積翠園」へと足を踏み出せば、自然との共生によって磨かれてきた日本人の高い美意識が結集された世界が広がります。庭園では、舟遊びをはじめ、花見、月見、雪見のほか、茶会や宴などが行われていたことが伝えられています。深い歴史と文化に思いをはせる時空を超えた旅、フォーシーズンズホテル京都ならではの体験をどうぞごゆっくりとお楽しみください。
●ザ・スパ
禅における書画のひとつ「円相」よりインスピレーションを得ているザ・スパ・アット・フォーシーズンズホテル京都。
「円相」とは図形の丸（円形）を一筆で描いたもので、角の取れたあるがままの心を表しているとされています。スパでのリチュアルとトリートメントは、今この瞬間に意識を向け、ご自分とのつながりを深める豊かな体験となることでしょう。心身共にくつろぐ「京の癒し」をご堪能ください。
【朝食のご案内】
～ 一日の始まりを彩るこだわりの朝食 ～
数種類のおばんざいや季節の魚料理をお愉しみいただける和朝食や、ジュース、自家製ヨーグルト、フルーツプレート、そして毎朝ホテルのベーカリーキッチンで焼きあげる自家製ベーカリーと、満足いただけるメニューを取り揃えているアメリカンブレックファストなど、お好みの朝食をお選びいただけます。ご滞在の想い出になるご朝食メニューをご堪能ください。
ご利用の流れ
(1) ご寄付受付後、約2週間以内に「目録（ご利用券）」をお送りいたします。
(2)「目録（ご利用券）」に記載の予約センターにご連絡をいただき、ご希望利用日のご予約をお取りください。ご利用日は、お電話をいただいた日より7営業日以上先でお願いします。
(3)予約完了後、1週間以内に「予約確認書」をお送りいたします。
(4) ご利用当日、「予約確認書」を施設フロントにお渡しください。
※目録（ご利用券）はご旅行終了まで保管ください。
※目録（ご利用券）に“申込有効期限”と“最終利用期限”を記載しておりますので必ずご確認ください。
【注意事項】
※京都市宿泊税おひとり1,000円は現地にてお支払いください。
※18才まで添い寝可能です。（1室につき2名まで）
※全室禁煙となります。
※設定除外日：2023年10/21～26、11/17～12/10・23～2024年1/2、3/15～5/6、7/14～16、8/10～15、9/14～16・21・22、11/5～12/8・23～2025年1/5 ※2025年3月13日にて設定終了
※ご利用いただけない日がある場合がございます。詳しくはお問合せください。
※休前日のご利用も追加代金不要です。
【お問い合わせ先】
JTBギフト予約センター TEL：0120-975-957
営業時間：10:00～17:00
定休日：土曜日・日曜日・祝日・12/30～1/3
旅行条件書（要約）
ご案内と諸注意
※外部資料に遷移します
■フォーシーズンズホテル京都■
フォーシーズンズホテル京都は寺社仏閣が建ちならぶ東山のふもとに位置し、周囲には数多くの歴史的な観光地が点在しています。ビジネスの中心地や、芸術・教育の拠点に足を運ぶにも便利な場所です。1年を通じて四季の変化が美しい自然美を見せてくれる京都は、日本全国だけでなく世界中の観光客を惹きつけてやみません。
住所 ： 〒605-0932 京都府京都市東山区妙法院前側町445-3
アクセス： 京都駅より車約7分
泉質 ： 沸かし湯
客室数 ： 180