京都駅より徒歩約2分。駅近くでありながら喧騒感がなく、ゆったりとお過ごしいただけます。
ミニマライズされることで感じる上品な空間の先には、心やすらぐ坪庭がご覧いただけます。自然をゆったりと眺めるテラス、シンプルで清々しい客室は、眠る場所だけではなく、贅沢な時間を過ごせる場所へ。

◆ 夕食のご案内 ◆
夕食は、イタリアンレストラン「SCALAE」にてイタリアンコースをお愉しみください。
予約時にご希望の夕食開始時間（17：30／18：00／18：30）をお申し付けください。

【メニューの一例】
アミューズ、前菜、温前菜、パスタ、魚料理、肉料理、デザート、コーヒー、乾杯用シャンパーニュ、ホテルからのお土産おひとり1個付
※季節・仕入の都合により内容は変更となります。

◆ 朝食のご案内 ◆
こだわりの朝食で、優雅なひとときを。
一日の始まりに、ゆったりと贅沢な時間はいかがでしょうか。

～ ご利用の流れ ～
(1) ご寄付受付後、約2週間以内に「目録（ご利用券）」をお送りいたします。
(2)「目録（ご利用券）」に記載の予約センターにご連絡をいただき、ご希望利用日のご予約をお取りください。ご利用日は、お電話をいただいた日より7営業日以上先でお願いします。
(3)予約完了後、1週間以内に「予約確認書」をお送りいたします。
(4) ご利用当日、「予約確認書」を施設フロントにお渡しください。

※目録（ご利用券）はご旅行終了まで保管ください。
※目録（ご利用券）に“申込有効期限”と“最終利用期限”を記載しておりますので必ずご確認ください。

【注意事項】
※京都市宿泊税おひとり500円は現地にてお支払いください。
※小学生以下は添い寝が可能です。
※全室禁煙となります。　
※設定除外日：水曜日、2023年11/18～25、12/31～2024年1/2、3/23～4/6・27・28、5/3～5、8/13～16、11/16～24、12/31～2025年1/2、3/22～4/5、5/3～5 （※以降はお問合せください）
※その他ご利用いただけない日がある場合がございます。詳しくはお問合せください。
※休前日のご利用には追加代金が必要です。

【お問い合わせ先】
JTBギフト予約センター　TEL：0120-975-957
営業時間：9:00～17:00
定休日：土曜日・日曜日・祝日・12/30～1/3

旅行条件書（要約）
ご案内と諸注意
※外部資料に遷移します

ザ・サウザンド京都
悠久の都・京都の知恵とおもてなしにふれる、次の千年の心地よさを追求した「千年ホテル」
千年の永きにわたり京都に根付く、考え抜かれた細やかなもてなし。
自然とともに生きる知恵、そこから生まれた引き算の美学。
その精神を受け継ぎ、次の千年へつづく新しい心地よさをお客様へ。
千年の都に生きる「サステナブル・コンフォート・ホテル」で、人にも社会にも未来にも心地よい感動体験をお楽しみください。

住所　　：　〒600-8216　京都府京都市下京区東塩小路町570
アクセス：　JR京都駅より徒歩約2分
客室数　：　222