返礼品について
日本に古来より根付く無地の美しさを表現したじゅうたん。
我が国最古の歌集である「万葉集」に詠まれた伝統色に着想を得て、十二の歌と色を抽出。
「糸マーセライズ」技術を生かし、長い時間を経て、深みを増したような風合いと、やわらかな肌触りを実現しました。
「紅の 赤裳裾引き 山藍もち 摺れる衣きて ただ独り い渡らす児は 若草の 夫有るらむ 橿の実の 独り寝らむ」
訳:紅く染めた裾を長くたなびかせ、山藍で染めた着物を着て、あの子はただ一人橋を渡っていきます。若い夫がいるのでしょうか、それとも独りで夜を過ごすのでしょうか。
【Styling】草木を思わせる有機的なグリーンは室内にリラックスしたムードを演出し、モダンなスタイリングにもよく合います。
※こちらのカラーは、YAMAAIです。
※素材:ウール100% サイズ(・):140×200
※こちらは受注生産の為、お申込み後60日前後掛かります。予めご了承ください。
我が国最古の歌集である「万葉集」に詠まれた伝統色に着想を得て、十二の歌と色を抽出。
「糸マーセライズ」技術を生かし、長い時間を経て、深みを増したような風合いと、やわらかな肌触りを実現しました。
「紅の 赤裳裾引き 山藍もち 摺れる衣きて ただ独り い渡らす児は 若草の 夫有るらむ 橿の実の 独り寝らむ」
訳:紅く染めた裾を長くたなびかせ、山藍で染めた着物を着て、あの子はただ一人橋を渡っていきます。若い夫がいるのでしょうか、それとも独りで夜を過ごすのでしょうか。
【Styling】草木を思わせる有機的なグリーンは室内にリラックスしたムードを演出し、モダンなスタイリングにもよく合います。
※こちらのカラーは、YAMAAIです。
※素材:ウール100% サイズ(・):140×200
※こちらは受注生産の為、お申込み後60日前後掛かります。予めご了承ください。