返礼品について
ベルギータンナリーマズア社製の革をつかった、ルガトの名刺入れです。二つ折りで、2か所に名刺が入れられ、一方のみマチがついています。シンプルで使いやすくなっております。
■生産者の声
高級とされる北欧の原皮を厳選して使用し、伝統的なタンニンなめしの技術を施された革は、深い色合いと美しい艶が特徴です。革の宝石とも言われてます。
”Rugato”という革を裁断することから製品作りが始まり、一枚一枚が持つ美しい肌目を生かして、限りなくシンプルで時代を超えて愛され続ける形を追求しています。天然素材である革の個性とデザインが醸し出す優美な仕上がりに加え、使い込むほどに味わいと深みを増してゆく上品な質感をお楽しみください。
革の厚さ約2mmのしっかりした革を使用し、エイジングが楽しめます。糸は米国製シニュー糸で、ミシンで使えない糸です。一針一針心を込めてすべて手作業で作っています 。
■内容量・サイズ/製造地
名刺入れ×1
製造地:大分県日出町
革本体 横約 15cm 縦10cm マチ約1cm ポケット×2
■原材料
牛革
■注意事項/その他
※原材料の調達状況や製作状況によっては、発送にお時間をいただく場合がございます。
※画像はイメージです。柄の出方は画像とは異なる場合がございます。
※測定方法による、多少の誤差はご了承くださいませ。
※お使いのモニター環境により、色の見え方が実際の製品と若干異なることがございます。予めご了承くださいませ。
※自然の革を使用しているため、色むら、シミ、しわ、生前の傷などがございます。これらは天然皮革の証です。
■生産者の声
高級とされる北欧の原皮を厳選して使用し、伝統的なタンニンなめしの技術を施された革は、深い色合いと美しい艶が特徴です。革の宝石とも言われてます。
”Rugato”という革を裁断することから製品作りが始まり、一枚一枚が持つ美しい肌目を生かして、限りなくシンプルで時代を超えて愛され続ける形を追求しています。天然素材である革の個性とデザインが醸し出す優美な仕上がりに加え、使い込むほどに味わいと深みを増してゆく上品な質感をお楽しみください。
革の厚さ約2mmのしっかりした革を使用し、エイジングが楽しめます。糸は米国製シニュー糸で、ミシンで使えない糸です。一針一針心を込めてすべて手作業で作っています 。
■内容量・サイズ/製造地
名刺入れ×1
製造地:大分県日出町
革本体 横約 15cm 縦10cm マチ約1cm ポケット×2
■原材料
牛革
■注意事項/その他
※原材料の調達状況や製作状況によっては、発送にお時間をいただく場合がございます。
※画像はイメージです。柄の出方は画像とは異なる場合がございます。
※測定方法による、多少の誤差はご了承くださいませ。
※お使いのモニター環境により、色の見え方が実際の製品と若干異なることがございます。予めご了承くださいませ。
※自然の革を使用しているため、色むら、シミ、しわ、生前の傷などがございます。これらは天然皮革の証です。