★2018年グッドデザイン受賞★
職人さんが一目一目、手打ちで目立てをしていますので、機械打ちとは、違った大根おろしをご家庭で味わって見てください。
手作りしておいますので、納品までお時間をいただく場合があります。あらかじめご了承ください。　

★生産者の声　新家崇元【しんけたかゆき】は、おろし金に魅了され、300年以上続く日本固有の文化を継承するため、職人の道に入る。研究と開発を繰り返しオリジナルのおろし金を制作。
また、京都の老舗料亭・ミシュラン★獲得店にて使われております。
伝統工芸は、技の継承をして行く事も大事ですが、現在に合った形・機能性も見直す必要があります。
紀州新家では、おろし金の持ち手を料理人が使いやすい形状に変えたり、銅板への錫【すず】引きを鏡面仕上げにしたり、
現在の調理スタイルに合わせたおろし金製造に取り組んでいます。

日本の伝統工芸を紀州・和歌山で保存継承し、発展させたいと思っております。

★注意事項　
※目立て刃先が鋭くなっていますので、手など切らないよう十分にご注意ください。特に食材が小さくなりますと、滑りやすく危険ですので、無理にすらないでください。
※ご使用になる前に表面の油分を中性洗剤でしっかり洗い流してください。
※使用後は流水で洗い落し、目に詰まった場合はたわしやナイロンブラシなどで優しく洗い、乾燥させてください。
※画像はイメージです。
※手作りのため、注文が込み合うと発送までお時間をいただく場合がございます

こちらは和歌山県橋本市との共通返礼品になります。
平成31年総務省告示第179号第5条第8号イ「市区町村が近隣の他の市区町村と共同で前各号いずれかに該当するものを共通の返礼品等とするもの」に該当する返礼品として、和歌山県内で合意した市町村間で出品しているものです。

お問合せ先
お礼の品・配送に関するお問い合わせは、
（紀州新家：090-2195-2978／bmw390304@yahoo.co.jp）までお願い致します。